Un glosario conciso de términos de fotografía

Cuando trabaje con iluminación de retrato de estudio (y también en fotografía con luz natural), hay una serie de términos de iluminación que deberá conocer para ensamblar su kit y organizar sus fuentes de luz para lograr los efectos que desea.

Estos términos de iluminación también resultarán útiles cuando se trabaja con asistentes u otros fotógrafos y es necesario dar instrucciones sobre cómo configurar y colocar su equipo.
La mayoría de las siguientes definiciones provienen de Fotografía básica 02: Iluminación por David Präkelm, Guía de iluminación maestra para fotógrafos de retratos por Christopher Gray.
Ambos libros son excelentes para fotógrafos principiantes e intermedios y tratan los patrones de iluminación básicos que necesitará conocer en la fotografía de estudio y con luz natural.
El primero es un manual excelente para aquellos que recién están aprendiendo a manipular la iluminación para la fotografía, mientras que el segundo profundiza más en cómo lograr efectos de iluminación específicos.
A continuación se muestra una selección de algunos de los términos de iluminación de retratos más esenciales con los que querrá familiarizarse.
[fotosguia.com is supported by readers. Product links on fotosguia.com are referral links. If you use one of these and buy something we make a little bit of money. Need more info? See how it all works here. —Ed.]
Ejemplo de una configuración de iluminación de estudio con modificadores de luz y fondo
Luz de fondo – Iluminación que golpea a un sujeto por detrás en relación con la posición del sujeto frente a la cámara; La retroiluminación se utiliza para hacer que un sujeto se destaque sobre el fondo y es la tercera fuente de luz en una configuración clásica de iluminación de tres puntos.
Hora Azul – En la fotografía con luz natural, el período del día en el que el sol está muy por debajo del horizonte de modo que la luz del sol ambiental crea un tinte azul frío en el cielo. La hora azul ocurre durante el crepúsculo antes del amanecer y después del anochecer. La hora y la duración de la hora azul varían según la latitud y la época del año.
Ejemplo de fotografía del crepúsculo durante la hora azul: linterna de vela en la mesa
Luz de rebote – Cualquier luz que se refleje o «rebote» en otros objetos en una escena antes de llegar al sujeto. Se utiliza una luz de rebote para simular la forma en que la luz se refleja en el ‘mundo real’.
Iluminación amplia – Un patrón de iluminación de retrato en el que el sujeto se coloca con la cara ligeramente girada desde la cámara y la luz clave se coloca para arrojar luz sobre el lado de la cara que es más visible para la lente (es decir, el ‘ancho ‘lado de la cara)
Iluminación de mariposa – Un patrón de iluminación de retrato en el que se proyecta luz desde cerca y por encima de la cámara que proyecta una sombra en forma de mariposa debajo de la nariz del sujeto en su labio superior.
Atrapa la luz – Un reflejo brillante en los ojos del sujeto de un retrato.

Iluminación de fotografía de retrato Ejemplo de reflejos en los ojos de un modelo
Catchlights

Iluminación continua – Iluminación que está encendida todo el tiempo (a diferencia de la iluminación estroboscópica); La iluminación continua le permite ver al sujeto iluminado exactamente como lo fotografiará.
Difusor – Un trozo de tela, red o material translúcido que se usa sobre la fuente de luz para esparcir la luz sobre un área más amplia para suavizar las sombras.
Luz direccional – Una fuente de luz que se encuentra infinitamente lejos y arroja cantidades iguales de luz en todas las direcciones. El sol es un buen ejemplo de luz direccional. La luz proviene de un punto específico pero se emite igualmente en todas las direcciones.

  • Tenga en cuenta que la luz direccional NO es lo mismo que la luz directa, que es simplemente luz que incide directamente en el sujeto y las superficies en una escena.

Efectos de luz – Una luz pequeña (ni la luz clave ni la luz de relleno) que se utiliza para iluminar una pequeña parte del sujeto, a menudo un mini foco.
Luz de relleno – Luz de un reflector de una lámpara separada o cabezal de flash utilizado para iluminar las sombras proyectadas por la luz de tecla (principal) y así reducir la relación de iluminación.
Gel – Abreviatura de ‘filtro de gelatina’, un gel es un filtro óptico que se coloca frente a la cámara o las luces para ajustar el color de visualización de la escena.
Gobo – Abreviatura de ‘ir entre’, un gobo es una pieza de material opaco perforado (cartulina, metal, cartón pluma, etc.) que se utiliza entre la fuente de luz y el fondo para proyectar un patrón en la luz.
Hora dorada – En la fotografía con luz natural, el período del día en que el sol está cerca de la línea del horizonte cuando la luz del sol crea un tono dorado en el cielo. La hora dorada ocurre durante los momentos inmediatamente posteriores al amanecer por la mañana y justo antes del atardecer por la noche. El tiempo y la duración de la hora dorada varían según la latitud y la época del año.

Foto de retrato de una modelo femenina con sombrero negro tomada en la hora dorada
hora dorada

Número de guía – Un número que se utiliza para describir la distancia máxima de cobertura de una unidad de flash para una apertura de lente y una velocidad / sensibilidad de película determinadas.
Cabello Claro – Técnicamente, una luz de fondo, una luz para el cabello es una fuente de luz colocada para iluminar el borde del cabello del sujeto con el fin de separar al sujeto del fondo.
Iluminación Halo – Un patrón de iluminación de retrato que usa una luz fuerte directamente detrás de la cabeza del modelo que crea un halo de luz a través del cabello y hace que el sujeto se destaque dramáticamente del fondo. La luz se coloca detrás de la niñera para que no se pueda ver desde la posición de la cámara.
Llave de luz – La fuente de luz principal que ilumina una escena. Se utiliza junto con la luz de relleno, la luz de fondo y la luz de rebote para iluminar un ambiente. Para las tomas al aire libre, el sol es generalmente la luz clave.
Clave alta – Un estilo de iluminación en el que la relación de iluminación es pequeña (es decir, cercana a 1: 1). La iluminación de clave alta es típicamente brillante y muestra poco contraste entre la luz y la sombra.
Plan de luz – Un diagrama que ilustra el posicionamiento de las luces utilizadas.
Modificador de luz – Cualquier cosa que modifique la luz de una lámpara o cabezal. También llamado ‘modelador de luz’.
Relación de iluminación – comparación de dos intensidades de luz expresadas a veces en paradas. Puede describirse como la relación clave-relleno; la intensidad combinada de las luces clave y de relleno en comparación con la luz clave sola.
Iluminación de bucle – Un patrón de iluminación de retrato en el que la luz de la tecla está configurada para arrojar una nueva sombra que sigue la curva inferior de la mejilla opuesta a la luz. La sombra de la luz clave cubre el lado no iluminado de la nariz sin extenderse hasta la mejilla.

Retrato de estudio en blanco y negro de un hombre con gafas tomadas con iluminación de bucle en estudio
Iluminación de bucle

Clave baja – Un estilo de iluminación en el que la relación de iluminación es excelente (es decir, generalmente 4: 1 en adelante). La iluminación discreta suele mostrar un gran contraste entre la luz y la sombra y revela más textura y estructura en el sujeto.
Reflector – Objeto que refleja gran parte de la luz que incide sobre él. Por lo general, de color blanco, plateado o dorado.
Iluminación Rembrandt – Un patrón de iluminación de retrato que utiliza la luz de una sola fuente, como se ve en las pinturas del pintor holandés Rembrandt van Rijn. Con la iluminación Rembrandt, se ilumina el lado estrecho de la cara (el lado de la cara alejado de la cámara). La luz se concentra en un área más pequeña y enfatiza el contorno del lado del rostro contra el fondo. Es un estilo de iluminación muy dramático.
Luz de llanta – Otro nombre para la luz de fondo (ver arriba); Se llama así porque es la luz que rodea el borde (o borde) de un sujeto desde una fuente que se encuentra detrás o al costado.
Flash de anillo – Ya sea un tubo de flash circular o un círculo de tubos de flash segmentados que se ajustan alrededor de la lente. Deja un reflector circular revelador en los ojos de la modelo.

Una unidad de flash anular para iluminación de retratos sobre fondo negro
Flash de anillo

Iluminación corta – Un patrón de iluminación de retrato en el que el sujeto se coloca con la cara ligeramente vuelta de la cámara y la luz de la tecla se coloca para arrojar luz sobre el lado de la cara alejado de la cámara (es decir, el lado ‘corto’ de la cara).
Softbox – Un tipo de modelador de luz que consiste en una caja o marco cubierto con material translúcido (difusor de luz) que se usa sobre un cabezal de flash para crear una luz suave, disponible en varios tamaños.
Derramar – Luz adicional que ‘sobrepasa’ al sujeto. Puede usarse sobre un fondo o reflejarse sobre el sujeto, pero puede producir destellos de lente y debe controlarse con puertas de granero en la lámpara o cabezal de flash, banderas o gobos.
Iluminación dividida – Un patrón de iluminación de retrato que divide la cara por la línea central de la nariz en un lado iluminado y un lado oscuro.

Retrato en blanco y negro atmosférico de un hombre
Iluminación dividida extrema

Caja de tira – Un tipo de caja de luz con un patrón de banda o rejilla en su material difusor. Las cajas de tiras suelen ser más estrechas que las cajas de luz.
Iluminación estroboscópica – Una fuente de luz que proyecta luz temporalmente sobre el sujeto. Este tipo de luz se conoce comúnmente como «flash».
Iluminación de tres puntos – Una configuración de iluminación estándar que utiliza tres fuentes de luz: la luz clave, la luz de relleno y la luz del cabello.
Tri-flector – Reflector abatible de tres superficies muy utilizado en el retrato.
Paraguas – Un tipo de modificador de luz; esencialmente un paraguas cuyos materiales y forma se han modificado para su uso en fotografía de estudio.

Deja un comentario