Dicen que un perro viejo no puede aprender nuevos trucos, pero una cámara vieja sí puede, gracias al firmware. Una actualización de firmware trae nuevas funciones o corrige errores antiguos en la cámara mediante una descarga gratuita. Pero el proceso se ve un poco diferente para diferentes cámaras.
Entonces, ¿cómo se actualiza el firmware de Nikon?
La actualización del firmware implica colocar las actualizaciones en una tarjeta SD. Use esto para transferir e instalar en su cámara.
También puede actualizar el firmware para más de una cámara, pero también lentes y flashes.
El proceso es sencillo, pero requiere seguir los pasos exactamente. Esto evitará problemas con la cámara debido a una actualización de firmware fallida.
A continuación, le indicamos cómo actualizar el firmware de su Nikon.
Table of Contents
Lo que necesitarás
Es posible que ya tenga todo lo que necesita para actualizar el firmware de su cámara. El proceso solo requiere equipo que normalmente usaría para imágenes y edición de fotos de todos modos.
Esto es lo que necesita:
- Un ordenador
- Una conexión a internet
- Una tarjeta SD
- Un lector de tarjetas SD (o una ranura integrada en su computadora)
- La Cámara
- Una batería de cámara completamente cargada
Cómo actualizar el firmware de Nikon
1. Prepara tu cámara
No pase directamente de una sesión de fotos de todo el día a actualizar su firmware. Es posible que la cámara se apague a mitad del proceso de actualización.
Es posible que deba llevar su cámara a un centro de reparación. La cámara no tendrá instalada una versión completa del software.
Asegúrese de cargar la batería de la cámara antes de comenzar. No querrás que la batería se agote durante el proceso de actualización.
También puede optar por utilizar un adaptador de CA para conectar la cámara, si tiene uno. La mayoría de las cámaras Nikon cargadas deberían tener suficiente duración de batería para completar la actualización.
Antes de comenzar, también debe borrar las imágenes de una tarjeta de memoria. Asegúrese de guardar esas fotos en un lugar seguro.
Si no está seguro de si necesita actualizar su firmware, también puede verificar qué versión tiene actualmente. Dentro del menú de la cámara, vaya al menú de configuración o al menú designado por el icono de llave inglesa.
Seleccione la opción «versión de firmware» para ver los detalles del firmware de Nikon. El firmware estará numerado. Puede verificar ese número con el firmware disponible en el sitio web de Nikon.
De esta manera, se asegurará de tener el último software dentro de su cámara o para ver si necesita actualizar.
2. Descargue el software desde el Centro de descargas de Nikon
Con cualquier descarga, asegúrese de obtener el archivo directamente de la fuente para evitar contraer un virus. Lo mismo ocurre con la descarga del firmware de la cámara.
Vaya al Centro de descargas de Nikon. A continuación, elija la categoría a la que pertenece el equipo que desea actualizar, como una cámara réflex digital o una lente. En algunos casos, elegirá una subcategoría.
Finalmente, elija su cámara, lente u otro producto que desee actualizar de la lista.
En la página del producto, navegue hasta la sección de firmware. Haga clic en «ver página de descarga» en la actualización de firmware más reciente. En la siguiente página, asegúrese de seleccionar su sistema operativo (Windows o Mac OS). Lea el acuerdo de licencia y haga clic en aceptar para comenzar a descargar el archivo.
Una vez descargado, haga doble clic en el archivo con la extensión .dmg. Entonces puedes completar la instalación.
A continuación, debería ver una carpeta con el nombre del producto y, dentro de esa carpeta, un archivo con la extensión .bin.
3. Transfiera el firmware a una tarjeta de memoria
Con el firmware en su computadora, el siguiente paso es llevar el software a la cámara. Inserte una tarjeta SD en la computadora; la tarjeta SD debe formatearse sin otros archivos en la tarjeta.
Copie el archivo .bin de la descarga a la tarjeta SD. Arrastra y suelta el archivo en la carpeta o el ícono de la tarjeta SD en tu computadora.
No coloque el archivo en ninguna subcarpeta, el archivo .bin debe estar directamente en la tarjeta de memoria.
Una vez que el archivo se haya transferido a la tarjeta, expulse y retire la tarjeta, luego inserte la SD en la cámara.
Si su cámara tiene dos ranuras SD, agregue la tarjeta de memoria a la ranura principal. Este es el primero de forma predeterminada, a menos que haya entrado y lo haya cambiado en la configuración de la cámara.
4. Instale el firmware en la cámara.
Con la tarjeta SD en la cámara, abra el menú de la cámara y navegue hasta el menú de configuración, designado por el icono de llave inglesa. Elija la opción de firmware.
En la siguiente pantalla, elija la opción de actualización y presione OK. En la ventana emergente, elija sí para iniciar la actualización. Siga las instrucciones en pantalla durante la actualización. Esto puede variar un poco según el modelo de su cámara.
¡Importante! Debe dejar la cámara sola mientras se instala la actualización. Nikon dice que no debes ajustar ningún control. Esto incluye quitar lentes, la tarjeta SD o la batería.
La cámara también debe permanecer encendida y alejada del ruido electromagnético.
5. Completa la actualización
Una vez que la pantalla de la cámara indique que se completó la descarga, apague la cámara. Retire la tarjeta de memoria.
Recuerde, no apague la cámara ni retire la tarjeta de memoria antes de que se complete la actualización.
Vuelva al menú y busque el mismo submenú que utilizó para descargar el firmware. Verifique la pantalla para asegurarse de que el número de firmware que aparece sea el que instaló.
Antes de volver a utilizar la tarjeta SD, asegúrese de formatear la tarjeta dentro de la cámara para eliminar el archivo .bin.
Cómo comprobar los accesorios para las actualizaciones del firmware de Nikon
Las actualizaciones de firmware de Nikon para lentes y flashes son mucho menos comunes. El firmware de la lente a menudo debe actualizarse enviando la lente a un centro de servicio.
El firmware Flash es una actualización de bricolaje.
La actualización del firmware flash sigue un proceso similar al de la actualización de la propia cámara. Repita los pasos 1-5 anteriores utilizando el archivo de firmware flash en su lugar.
Asegúrese de que las baterías de la cámara y del flash estén completamente cargadas. Asegúrese de que tanto el cuerpo de la cámara como el flash estén encendidos. Y que permanezcan encendidos durante la actualización y que el flash permanezca conectado a la cámara.
Hay instrucciones más detalladas disponibles en la página de descarga de firmware para el modelo de flash específico.
Conclusión
Nikon lanzará firmware para corregir errores y, a veces, para agregar funciones a un modelo anterior. Mantener el firmware de su cámara actualizado evitará fallas.
Algunos firmware, como el firmware del objetivo, deben ser completados por un centro de servicio de Nikon.
Actualizar el firmware en el cuerpo de una cámara o flash es una simple descarga y seleccionar algunas opciones del menú de la cámara.
